About

Work Experience

• Lead Architect / Head of Engineering, DxT Corporation Co., Ltd.

  Feb, 2025 - Present

  Leading technical vision and system architecture for enterprise-grade SaaS Translation Management System (TMS). Hands-on architect role combining system design with AI engineering implementation.

  • Designed end-to-end system architecture including technology stack selection, data models, API design, and functional workflows

  • Set organization-wide technical direction and architecture standards as strategic partner to CEO

  • Architect and implement AI-powered features for translation workflows, leveraging LLM integration and vector embeddings

  • Define technology stack, coding standards, and CI/CD pipelines for scalable multi-tenant SaaS architecture

  • Own full product lifecycle from requirements to production monitoring, hands-on with code daily

  • Lead technical direction for cross-functional team spanning engineering, product, and QA

• Lead Software Engineer, EQHO Communications Ltd.

  Jan, 2021 - Jan, 20254 years

  Led development team at digital agency, delivering custom systems and websites for clients across diverse industries.

  • Architected and delivered web solutions and custom e-commerce platforms for clients, integrating third-party APIs and payment systems

  • Designed and deployed infrastructure architecture for regional airline websites serving China and Taiwan markets

  • Led technical direction for small engineering team while remaining hands-on with code

  • Managed DevOps responsibilities including server provisioning, deployment automation, monitoring, and infrastructure maintenance

• Corporate Systems Manager / Senior Software Engineer, EQHO Globalization Pte. Ltd.

  Aug, 2015 - Jan, 20215 years 5 months

  Designed and developed suite of internal corporate systems and client-facing applications.

  • Designed and developed suite of internal corporate systems including ERP, CRM, Accounting, Project Management, and HRM modules — adopted company-wide, reducing operational overhead by 90% for executive, sales, and project management teams

  • Gained hands-on corporate finance and accounting knowledge through mentorship while building an accounting system, learning financial workflows, reporting, and compliance requirements

  • Migrated legacy systems to modern frameworks, reducing maintenance overhead and improving performance

  • Managed production databases with business-critical data, implementing backup and recovery procedures

• IT/Telecom Technician & Developer, Com7 AB

  Jan, 2015 - Aug, 20157 months

  Managed IT infrastructure and developed web applications for international telecom company.

  • Managed IT infrastructure at the Bangkok office

  • Performed on-site network installations at B2B customer offices in Gothenburg

  • Built a client database and automation tool using PHP, Python, and MySQL to aggregate subscription data from service providers and generate reports for the sales team

  • Provided technical support for corporate customers (phone switches, network, WiFi) and assisted with home cell antenna installations in remote areas

• Freelance Web Developer, theWiding Software

  Jun, 2014 - Nov, 20145 months

  Freelance web design and development services for 2 clients.

  • Delivered a production website using WordPress

  • Built a custom CMS from scratch using PHP for a client's specific needs

• Retail & Sales Associate, Prior non-tech experience

  Aug, 2010 - Jun, 20121 year 10 months

Projects Experience

• MMO Networking Proof-of-Concept

  Oct, 2025 - Present

  Multiplayer 2D roguelike game built to stress-test networking architecture for MMO-scale applications

  • Stress-testing single-server player capacity and multi-region scaling architecture

  • Designed custom networking layer with delta compression and WebSocket real-time state sync

  • Built authoritative game server handling physics, combat validation, and AI

  • Developed Go REST API with JWT authentication, PostgreSQL persistence, and Redis caching

  • Orchestrated multi-container deployment with Docker Compose

• TMS SaaS Platform, DxT

  Feb, 2025 - Present

  Translation Management System with AI-powered features for the enterprise localization market

  • Multi-tenant SaaS architecture

  • AI-powered translation workflows with LLM integration

  • Developed Python automation scripts for AI integrations and workflow automation

  • Implemented Supabase Vector store with semantic search capabilities

  • Data vectorization using OpenAI text-embedding-3 and HuggingFace paraphrase-multilingual-MiniLM-L12-v2 (maps sentences & paragraphs to a 384 dimensional dense vector space) for local processing

• Enterprise ERP Suite, EQHO Communications

  May, 2016 - Jan, 20214 years 8 months

  Integrated Accounting, CRM, and Project Management systems for internal corporate use

  • Full accounting system with Chart of Accounts, P&L, AR/AP aging, revenue tracking, and financial dashboards

  • CRM for customer relationship tracking

  • Project management and resource allocation

• HRM System, EQHO Communications

  Aug, 2020 - Oct, 20255 years 2 months

  Comprehensive Human Resource Management system for employee and workforce management

  • Employee management and company directory

  • Payroll management system

  • Clock in/out time tracking

  • Electronic leave requests and sick leave management

  • Company holidays calendar

• GPS Tracker System, Uppsala University

  Mar, 2014 - Jun, 20143 months

  Arduino-based GPS tracking device with web interface for vehicle/boat tracking and anti-theft purposes (Thesis Project)

  • Led 3-person team for university thesis project

  • Arduino paired with GPS chip and SIM card for cellular data transmission

  • Device transmitted GPS coordinates to Laravel REST API for persistent storage

  • Web interface plotted device movement history on interactive maps via Google APIs

  • Park alarm feature alerting users when device is moved

Skills

Education

Certificates

Interests